Kết hợp từ (collocation)
Các từ hay đi cùng nhau.
Kết hợp từ (collocation)
Dạng này hỏi gì
Chọn từ thường đi cùng một từ khác một cách tự nhiên. Đáp án đúng không phải vì nghĩa hợp mà vì người bản ngữ nói như vậy. Gặp rất nhiều trong TOEIC Part 5, 6.
Ví dụ
- make a decision / a mistake / progress / an appointment (không nói do a decision)
- take a break / a look / part in / place
- meet a deadline / a requirement / a goal / someone's needs
- conduct a survey / an interview / research / a meeting
- reach an agreement / a conclusion / a decision
- raise a concern / an issue / awareness / funds
- heavy traffic / rain / workload (không nói strong traffic)
- tight schedule / budget / deadline
Cách làm
- Xác định từ đứng cạnh chỗ trống (động từ + danh từ, tính từ + danh từ, trạng từ + tính từ).
- Nhớ các cụm quen thuộc; nếu không chắc, chọn đáp án nghe tự nhiên nhất.
- Loại đáp án đúng nghĩa nhưng không đi cùng từ kia.
Bẫy thường gặp
- Dịch từng từ từ tiếng Việt (do a decision, make a homework).
- Chọn giới từ sai trong cụm (depend on, responsible for).
Cách học
Học cụm, không học từ lẻ. Dùng từ điển collocation, ghi sổ cụm theo động từ chính (make, take, give, hold, keep, run). Đọc nhiều email, thông báo thực tế để quen cách dùng.